Communiqué de presse

Administration portuaire de St. John's
C.P. 6178, St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5X8  Canada
Tél. : 709 738-4782 | Téléc. : 709 738-4784
info@sjpa.com | www.sjpa.com

L’administration portuaire de St. John’s installe un nouveau système de distribution d’électricité

Le 31 août 2006

(St. John’s, T.-N.-L.) L’Administration portuaire de St. John’s (APSJ) est fière d’annoncer que l’installation du nouveau système de distribution d’électricité de 120 000 $ aux Jetées 6 et 7 du Port de St. John’s est terminée.

 « L’installation d’un système d’alimentation à quai accessible est un bon exemple de l’engagement continu de l’APSJ en vue d’améliorer les installations portuaires dans l’intérêt des utilisateurs », a fait savoir M. Sean Hanrahan, président-directeur général de l’ASPJ. « Des petits utilisateurs commerciaux, tels que des navires de pêche, des bateaux d’excursion et des embarcations de plaisance, peuvent maintenant accéder à une source d’alimentation plus propre, comparativement aux génératrices utilisées à bord lorsqu’ils étaient dans le port. »

Le nouveau système peut alimenter jusqu’à 28 utilisateurs en même temps en leur donnant accès à un courant de 125 V/30 A ou de 240 V/50 A. Ce service est fourni en complément avec le service saisonnier d’alimentation en eau douce dans le but d’offrir « toutes les commodités » aux Jetées 6 et 7.

L’Administration portuaire de St. John’s est un organisme fédéral financièrement autonome qui tire toutes ses recettes de ses activités et réinvestit tous les profits dans les infrastructures et les opérations du port. Grâce à la gérance efficace de l’Administration portuaire et aux précieux efforts de la communauté portuaire, le Port de St. John’s a un impact économique estimatif sur la province de 278 millions de dollars par année et crée 3 157 emplois connexes directs et indirects
.

-30-

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :

Sean Hanrahan, LL.B.
Président-directeur général
Administration portuaire de St. John’s
Téléphone : 709 738-4780
Télécopieur : 709 738-4784

Courriel 
:  info@sjpa.com